 |
 |
|
|
Los alfabetos italianos pueden dividirse en tres grandes grupos:
Alfabeto mesapico, de la región de Puglia, y sículo, radicado en Sicilia, y derivados ambos del griego occidental. Las palabras no se separan.
Alfabeto piceno, de la región de Rímini, derivado del griego occidental y en parte del etrusco. La grafía es completa con puntos, como en el etrusco.
Alfabeto osco, umbro, falisco y romano, derivados del etrusco. Las palabras se separan con puntos.
La figura inferior muestra una inscripción sícula en bustrófedon con su trascripción, del siglo V antes de Cristo. Se trata del vaso de Centuripe.
'nunusten . tim . h .
marustain amhemitomesti durom/na/neposduromhemitomestivelhomnedempo
nitanto meredesvinobrtome'
En la tabla inferior se pueden apreciar las diferencias y similitudes entre los distintos alfabetos itálicos y el sentido de la escritura.
La tabla inferior muestra una comparación entre los alfabetos griego y etrusco y sus derivados.
Página
de inicio
Alfabetos
de ayer y de hoy
Presentación
Lenguas de España
Lenguas del Mundo Colaboradores de Proel
Alfabetos de ayer y de hoy
Grandes Traductores
Qumrán
Cursos
Proyectos Artículos-Materiales
Enlaces Reconocimientos Webmaster