E-mail:llshanks@hotmail.com

Luis Miguel y Lisa Shanks son lingüistas del SIL y Socios de Honor de PROEL. 

Luis nació en Zaragoza y fue adoptado a los 4 años por una familia norteamericana. Desde 1980 Luis y Lisa han residido en Surinam, país en el que han desarrollado una labor de alfabetización y traducción de la Biblia en favor del pueblo aukan. Los 30.000 aukan son descendientes de esclavos africanos, huidos de campos de cultivo en América, que han sabido preservar su lengua y cultura por varias centurias en las selvas tropicales de Surinam.