La lengua yurimangi se hablaba en el Valle de Cauca en Colombia pero actualmente está extinguida y pobremente documentada. Hay dudas acerca de su ubicación genética pues algunos la ponen entre las lenguas chibchanas, otros entre las hokanas y otros la sitúan en un grupo macro-zamuco en el que estarían incluidas la awishiri o tekiraka, samúkoan, charrúan y ofayé.