La lengua atsugewi tiene 4 hablantes conocidos sobre una población de 200 personas que viven en el nordeste de California. Se trata de una de las dos lenguas de la familia palaihnihan de California nororiental. Era la lengua de dos de las once bandas que constituían la tribu Pit River, los atsugewi de Hat Creek y los aporige (apwaruge) de Dixie Valley. La lengua está bien documentada, habiéndose publicado un amplio estudio de su estructura semántica.