La lengua popolaca (ngiwa) se habla en la parte septentrional de Puebla, el zona de Tehuacán, por unas 12.000 personas. Está estrechamente relacionada con la chocho y pierde rápidamente terreno, estando seriamente amenazada.

La lengua popolaca tiene varios dialectos hablados todos ellos en Puebla:

1. Septentrional.
2. Occidental.
3. Oriental.