La lengua huasteca nawa, autónimo na:watl, es el dialecto náhuatl (azteca) septentrional hablado por medio millón de personas en Hidalgo, San Luis Potosí, Veracruz y Puebla.

La lengua náhuatl huasteca es prefijadora y sufijadora. El siguiente es un ejemplo de polisíntesis y aglutinación:

ni-k-on-ita-s: 'Yo lo veré allá'.

Los morfemas constituyentes de la palabra significan:

ni- : 1ª persona singular

-k- : a él, lo

-on- : allá

-ita- : raíz verbal ver

-s : futuro