Estamos en: Lenguas del Mundo > Lenguas Criollas > Criollos del Caribe > Criollo Samana
Criollo Samana

Historia

La península de Samana en lo que actualmente es la República Dominicana fue colonizada por hablantes de inglés negro de los Estados Unidos en la década de 1820. En 1822 Haití tomó ventaja de la confusión creada por la desintegración del Imperio español en América y tomó Santo Domingo. La norma haitiana de ser hostil a todo lo español y blanco duró hasta 1844. Durante ese periodo Haití intentó fortalecer su posesión de Santo Domingo llevando ciudadanos haitianos y también libertos de Norteamérica. El plan haitiano encontró apoyo entre los grupos de los Estados Unidos que tenían intereses en la región y favorecían la emigración. Más de 6.000 libertos se embarcaron en 1824 y llegaron a Santo Domingo. Aunque fueron diezmados por el tifus y algunos fueron hispanizados, un contingente de 200 en Samana prosperó en su relativo aislamiento. Hacia 1860 habían crecido hasta ser 500 o 600. Eran principalmente granjeros y sus escuelas e iglesias fueron las instituciones de su lengua y cultura.

Datos

Actualmente el samana, un brote del inglés negro de principios del siglo XIX con algo de influencia léxica y sintáctica del español, es hablado por unas 8.000 personas aunque la generación más joven está siendo cada vez más hispanizada.

Dialectos

 

Escritura

 

Gramática

 

PUBLICIDAD 
Su publicidad aquí
Your advertisement here