El criollo malayo sri lanka está basado en el malayo y es hablado por unas 50.000 personas en las ciudades de Sri Lanka, siendo todos los hablantes bilingües en tamil.