Con el término pahlevi,
también denominado pahlavi o pehlevi, se quiere indicar la lengua escrita y
hablada en Irán en el periodo entre el antiguo persa-avéstico y el
persa moderno, es
decir, desde el siglo IV a. C. hasta el IX d. C., periodo que cubre el gran florecimiento cultural bajo la dinastía sasánida (224-651 d. C.), el nacimiento del maniqueísmo y la
difusión de las literaturas maniquea y zoroástrica. El Dēnkart y el Bundahšin, obra monumentales que abarcan las creencias y dogmas del zoroastrismo, la
historia tradicional de Irán, su mitología, astronomía y escatología, es de esta época, auque
a nosotros nos ha llegado por copias posteriores. Las
inscripciones en pahlevi proceden del reinado de Ardashir (224-241) en adelante. Los
textos maniqueos, salvo uno, están escritos en arameo. La
palabra pahlevi deriva de pahlav < /parthava/, que originalmente denotaba el estilo sasánida de escritura.
Después, la palabra parto se usó para designar al dialecto persa medio
noroccidental, siendo el pahlevi la variante específica sudoccidental. |
