La lengua asmat, hablada por unas 40.000 personas en Irian Jaya posee una peculiaridad consistente en el uso de un estilo de lenguaje especial en las canciones. Como parte de su cultura, los asmat tienen un desarrollado ceremonial con fiestas y cánticos, en los cuales se usa un lenguaje especial en el que las palabras sustituyen a otras.