La lengua thaminyi forma parte, junto con la kodhin, de las lenguas nubias de las montañas, siendo habladas en las montañas Nuba de Kordofán.