El pidgin francés de Nueva Caledonia, denominado por escritores franceses bichelamar, tiene similitudes con el criollo réunion dado que los colonos de esa isla llegaron a Nueva caledonia durante los siglos XVIII y XIX.