Una de sus creaciones poéticas más famosas se titula Breve conversación entre tres personas: un Señor, un Alcalde y un Párroco (Krótka rozptrawa miedzy trzema osobani: Panem, Wójtem a Plebanem), en la cual fustiga a la nobleza y al clero, debido a la corrupción del poder, el lujo de la nobleza y la desorganización del ejército.
En otra obra suya, Apostilla (Postylla), manifiesta sus ideas reformadas en una colección de sermones en la que expone los evangelios. Apocalipsis o La extraña cuestión de los ocultos misterios del Señor (Apocalypsis, to jest Dziwna sprawa skrytych tajemnic Panskich) es una paráfrasis de dicho libro en el cual hace un virulento ataque contra el catolicismo, por causa de sus ceremonias, el culto a los santos, las reliquias, la vida monacal y la venta de indulgencias. También compuso una Vida de José, en la que se sumerge en el destino humano y el misterio de la Providencia. Antes de 1546 Rej tradujo al polaco los Salmos con el título Psalterz Dawidów. |