Historia

El tronco arahuacano (arawákan, aruák) contiene más lenguas distintivas que cualquier otra familia del hemisferio occidental y es internamente más diverso que cualquier otros grupo genético en Sudamérica. Este nombre (que no hay que confundir con araucano) es el aplicado a lo que se denomina también sub-tronco maipureano, pues aunque se pensaba que las lenguas maipureanas era un gran subgrupo de las arahuacanas, en realidad todas las lenguas vivas arahuacanas pertenecen al grupo maipureano.

Antes de la conquista española las lenguas arahuacanas eran habladas en regiones desconectadas entre sí desde el Caribe hacia el sur hasta el Gran Chaco y las fuentes del río Xingu en Brasil meridional y desde la desembocadura del Amazonas hasta las laderas de los Andes.

Comprende alrededor de 80 lenguas y dialectos, que han sido hablados, en el pasado, en Florida y las Antillas y, actualmente en las Guayanas, Venezuela, Colombia, Brasil, hasta las estribaciones de los Andes peruanos. La mayoría de sus hablantes forma parte de pequeños grupos tribales. 


Datos


Dialectos


Escritura

  


Gramática

Del arahuacano de las Antillas han pasado varios préstamos al español como batata, bohío, caimán, caníbal, canoa, carey, colibrí, enaguas, hamaca, iguana, maíz, sabana, tiburón, etc. 

Página de inicio Lenguas Amerindias

Presentación   Lenguas de España   Lenguas del Mundo   Colaboradores de Proel   Alfabetos de ayer y de hoy   Grandes Traductores   Qumrán

   Cursos    Proyectos    Artículos-Materiales    Enlaces    Reconocimientos   Webmaster