Lenguas Chumash 
|
Historia |
|
Datos |
|
La lengua chumashan fue antiguamente incluida en la iskoman (denominada así por la palabra chumash para 'dos') con la salinan. Más tarde fue agrupada dentro del grupo hokano. Las lenguas chumashan fueron habladas en la época de la conquista en California central, cerca de la costa desde Morro Bay hasta Malibú. La familia está casi extinguida por completo, aunque queda una población étnica de 100 personas que viven en California, cerca de Santa Bárbara.
Todas las lenguas chumash estaban pobremente documentadas
antes del siglo XX, pero después de 1913 se hizo una labor de documentación
bastante extensa. El último hablante chumash murió en 1965. Existe una
gramática y un diccionario completo en ineseño y un detallado estudio de
barbareño, también un léxico de island chumash. Aunque solamente los
descendientes de la misión de Santa Inés están organizados como tribu
reconocida, hay un considerable interés entre todos los descendientes
chumash en recuperar su cultura y su lengua tradicional, existiendo desde
1999 un proyecto en ese sentido. |
|
Dialectos |
|
Entre las lenguas chumashan estaban el obispeño, purisimeño, ineseño, barbareño, ventureño, cruseño y roseño. El obispeño, hablado en San Luis Obispo, era bastante diferente a los demás, siendo los otros parcialmente inteligibles entre sí. El purisimeño fue hablado en la misión de La Purísima Concepción, cerca de Lompoc y en la región de Santa María. El ineseño se habló en la misión de Santa Inés y por el valle alto del río Santa Inés. El barbareño se habló en la misión de Santa Bárbara y a lo largo de la costa meridional del condado de Santa Bárbara, desde Point Conception hasta Carpintería. El ventureño se habló en la misión de San Buenaventura y en la mayor parte del condado de Ventura. El isla chumash fue hablado en las tres islas más grandes de las islas del Canal: San Miguel, Santa Rosa y Santa Cruz, aunque al establecerse las misiones, las comunidades insulares fueron realojadas en tierra firme, especialmente en San Buenaventura. |
|
Escritura |
|
|
|
Gramática |
|
El chumash septentrional y central tiene como orden de la frase verbo, sujeto y objeto, mientras que el chumash insular tiene sujeto, verbo y objeto. |
Página de inicio 
Presentación
Lenguas de España
Lenguas del Mundo Colaboradores de Proel
Alfabetos de ayer y de hoy
Grandes Traductores
Qumrán
Cursos
Proyectos Artículos-Materiales
Enlaces Reconocimientos Webmaster