Escritura

Gramática

En muchos aspectos es una típica lengua australiana aunque en otros difiere notablemente de las otras, especialmente en lo que se refiere a su ergatividad sintáctica; otra característica interesante es que tiene una extraordinaria libertad en el orden de la frase, lo que es de gran interés para los lingüistas interesados en la tipología del orden de la frase ya que la mayor parte de las lenguas tienen lo que ellos denominan un orden 'básico' o 'intacto' y las modificaciones al mismo son señales, al menos, de desplazamientos en foco o énfasis. Otra característica de la lengua dyirbal, bastante común entre las lenguas australianas, es que se trata de una lengua ergativa dicotómica, ya que el caso que marca sus pronombres es del tipo nominativo-acusativo mientras que el caso que fija sus nombres es del tipo absolutivo-ergativo.