Grupo Occidental - Célebes
Lengua Gorontalo 
|
Historia |
|
Actualmente la mayor parte de los gorontalo son musulmanes desde el siglo XVI, cuando los pequeños Estados de la región fueron hechos vasallos del Sultán de Ternate (de habla galela), pasando en el siglo XVII a control holandés bajo la compañía de las India Orientales Holandesas y en el siglo XIX al control directo del Gobierno holandés. |
|
Datos |
|
La lengua gorontalo es una lengua del tipo filipino hablada por un millón de personas que viven especialmente en la mitad occidental de la provincia Célebes Utara (Célebes septentrional) en Indonesia. También hay comunidades considerables en las ciudades de Manado y en Yakarta, la capital de Indonesia. Los gorontalo se dedican principalmente a la agricultura (arroz, maíz), madera, caza y pesca. Muchos gorontalo hablan también malayo manado e indonesio, siendo estas
lenguas, junto con la árabe, portuguesa,
holandesa y galela (lengua
no austronésica) las principales fuentes de sus préstamos. Otras
lenguas que se hablan en la zona son suwawa, atinggola, kaidipang, bolaang-mongondouw,
bajo, tontemboan y sangir. El gorontalo es inteligible con los dos
primeros.
|
|
Dialectos |
|
Musa Kasim distingue cinco dialectos principales: gorontalo oriental, gorontalo urbano (en la punta sudoriental), limbotto en el este, gorontalo occidental y tilamuta.
|
|
Escritura |
|
|
|
Gramática |
||||||||||||
|
La sílaba está compuesta de c+v o sólo
v, por lo tanto todas las sílabas son abiertas. El orden de la frase
es sujeto, verbo y objeto. No hay género, las raíces son
potencialmente nominales o verbales. El singular se puede enfatizar por adición del
numeral, como tuwawau/tu.a.u 'uno'. No hay formativo del plural; se
puede usar dadata 'muchos' y también se recurre a la reduplicación.
U se usa a veces como un artículo, junto con el demostrativo, como
U alo bo.tie mo.piohu tut 'Esta comida (alo) es muy (tutu) buena (mo.piohu), donde
bo.tie es el pronombre demostrativo. Los pronombres
personales con sufijos enclíticos son los siguientes:
Los adjetivos y pronombres demostrativos están
basados en las raíces
ti/ta: bo.tia/-tie 'esto, estos'; bo.ito 'eso, esos' El
interrogativo es ti.ta
'¿quién?', wo.lo '¿qué?'.
La numeración es la siguiente del 1 al 10: o-enta, o-luo,
o-tolu, o-pato, o-limo, o-lomo, o-pitu,
o-walu, o-tio, o-pulu; 11 mo.pulu wa u tuau,
20 dulo pulu, 30 to(w)ulo pulu, 100 mo-hetuto. |
Página de inicio 
Complejo Áustrico 
Presentación
Lenguas de España
Lenguas del Mundo Colaboradores de Proel
Alfabetos de ayer y de hoy
Grandes Traductores
Qumrán
Cursos
Proyectos Artículos-Materiales
Enlaces Reconocimientos Webmaster