Grupo Voltaico - Lengua Gurenne Situación geográfica

Historia

 

 

Datos

La lengua gurenne (frafra) pertenece al grupo gur (voltaico) de la familia congo-cordofán. Se habla en el nordeste de Ghana y en partes de Burkina Faso y Togo por unas 300.000 personas.  


Dialectos

 

Escritura

La escritura para la lengua es el alfabeto romano.


Juan 1:1-8 en gurenne

Gramática

La lengua gurenne tiene 5 tonos: medio, alto, bajo, creciente, menguante. El orden de la frase es sujeto, verbo y objeto; por ejemplo, a karenge la gongo 'él lee (karenge) un libro (gongo)', donde la es partícula afirmativa pleonástica que sigue al verbo.

Los pronombres personales son los siguientes:

   Completa Corta   Objeto
Singular 1 mam ma   m
Singular 2 fom fo   f
Plural 1 tomam   to  
Plural 2 yamam   ya  

El pronombre interrogativo es anne '¿quién?', bem '¿qué?'. El relativo es mina

Página de inicio Familia Congo-Kordofán

Presentación   Lenguas de España   Lenguas del Mundo   Colaboradores de Proel   Alfabetos de ayer y de hoy   Grandes Traductores   Qumrán

   Cursos    Proyectos    Artículos-Materiales    Enlaces    Reconocimientos   Webmaster