Gramática

Para marcar los tonos se usan el acento, el circunflejo invertido y el circunflejo en la literatura pedagógica, pero no en el uso ordinario del mende. Hay dos tonos: alto y bajo, con dos semitonos: creciente y decreciente.

No hay género en mende y las palabras son homogéneas, es decir, no hay diferencia formal entre nombres, verbos, adjetivos, etc. siendo esas categorías distinguidas por dos criterios: las posiciones que ocupan en la frase y por los afijos específicos que pueden aceptar. No hay artículos, aunque los nombres pueden determinarse con la adición de -í. El marcador plural indeterminado es -nga añadido a la raíz indeterminada; el determinado es -sia añadido a la raíz determinada.

Los pronombres personales son los siguientes:

Los pronombres demostrativos son los siguientes: ji 'esto', plural jísia; ná 'eso', plural násia.

El orden de la frase es sujeto, objeto y verbo.