Escritura

Gramática

La lengua muestra algunas similitudes léxicas con cayuse, pues de  los pocos cientos de formas registradas de cayuse varias docenas son iguales o casi iguales a las formas molala. Algunas pueden ser préstamos culturales en una dirección u otra, pero en cualquier caso las relaciones entre las dos lenguas son reales aunque geográficamente están distanciadas. Tiene claros lazos con klamath y sahaptian. Hay préstamos de la jerga chinook en registros posteriores de molala y se sabe que los molalas hablaron jerga chinook con los de fuera.