Sub-tronco Paezano - Familia Chocó

Lengua Emberá

Historia

Datos

La lengua emberá (atrato, darien, chokó propiamente dicho, cholo aunque este término es ambiguo y hasta ofensivo) se divide en dos lenguas emergentes: emberá meridional y emberá septentrional. La primera se habla en Panamá y en Antioquía, Colombia, teniendo menos de 40.000 hablantes siendo sus dialectos saija, baudó, tadó, chamí, caramanta sitará y catío. La septentrional se localiza al sudeste de Panamá y en Antioquía y la Serranía del Darién en Colombia, contando con unos 10.000 hablantes. Tiene como dialectos el dabeiba, ngverá o san jorge, tukurá o río verde, sambú o darién o andágueda.

Dialectos

Las diferencias dialectales no tiene que ver tanto con las diferencias nacionales sino con dos variedades: la del río San Juan y la de sus afluentes.