La lengua kuyubí (kujubim, cojubím, kaw ta yo) se habla en el noroeste del estado brasileño de Rondônia. El río Cautario debe su nombre con probabilidad a la autodenominación de los kuyubí. La lengua está moribunda con 3 hablantes de una esparcida población de 27 personas.