Estamos en: Lenguas del Mundo > Lenguas Amerindias > Grupo Macro-Pánoan > Familia Mascoyana > Lengua Toba-Mascoy
Lengua Toba-Mascoy

Situación geográfica

Historia

 

Datos

La lengua toba-maskoy (enenxet) se habla en la región paraguaya del Chaco, departamento Presidente Hayes, en los distritos de Pozo Colorado (Casanillo) y Fernheim; en el departamento de Alto Paraguay, distritos de Fuerte Olimpo y La Victoria (Padre Livio Farriña) y en el departamento de Boquerón, distrito de Mariscal Estigarribia y Menno; en el departamento de Concepción, distrito de San Lázaro. Se calcula que hacia 1870 algunos jefes toba argentinos huyeron de las persecuciones que tuvieron lugar en su territorio, asentándose en Riacho Mosquito en el departamento de Alto Paraguay. Aquí supuestamente se transformaron cultural y lingüísticamente en los toba-maskoy. Con 1.280 hablantes de un grupo étnico de 2.055 personas la lengua está amenazada.

Dialectos

 

Escritura

 
Marcos 3:35 en toba

Gramática