Estamos en: Lenguas del Mundo > Lenguas Amerindias > Familia Muskogean > Lengua Chickasaw
Lengua Chickasaw

Situación geográfica

Historia

Los indios chickasaw vivieron originalmente en Misisipi, al norte de los choctaws, con los que están lingüísticamente emparentados. Hacia 1830 se movieron hacia lo que ahora es Oklahoma donde actualmente hay 5.000 personas. La mayor parte viven en Ardmore, en la parte meridional de Oklahoma.

Datos

Unas 600 personas pueden hablar todavía la lengua, aunque no la hablan los niños ni los jóvenes, no existiendo educación en la misma en la escuela. Recientemente se ha desarrollado un sistema de escritura, pero la alfabetización es muy baja. Algunos hablantes de chickasaw pueden leer choctaw. Se ha publicado un diccionario completo de la lengua. Hay algunos cursos que se ofrecen, pero en la escuela y en la iglesia se usa el inglés, manteniéndose el chickasaw para el hogar.

Dialectos

 

Escritura

'Chikasha, Chahta, Mushkoki Micha Chukhoma mQt Mushkoki aiqchotoli achi cha tok. Yakni aiasha yummut Oshapani i Okhata Q hekia cha Hushi Akocha Bok Misha Sipokni onna mut Fulummi pila Q aiya ot Bok Fulummi abuiydchit ulhchuba Bok tukio ittitukla aiya ot Hushi Akocha Okhata Ishto ot talhi tok. Chikasha hatuk owutta ulheha mut mona impona kut immaiya tok, nunna aiyaka taw-a. Ikimmilho cha immaiyachit ik tikabo ot unoa mah momut aiyukpachit isht anumpoli cha tok. Chepota iki keyuk mut ishki ot illi hokma i kanomi fehna kut himmonali i chuka achufa ikbi cha i hullo kut immi che yummushchi cha tok.'

Gramática

 

PUBLICIDAD 
Su publicidad aquí
Your advertisement here