El criollo bichelamar (bislama, beach-la-mar, bêche-de-mer) está basado en el inglés, siendo introducido primero en las Nueva Hébridas (ahora Vanuatu) en 1830 y creciendo su uso a medida que pasaban las décadas, estabilizándose en la forma conocida como bichelamar (bislama) entre 1890 y 1910 en una cantidad de variantes regionales que persistieron hasta 1960, cuando su influencia comenzó a declinar. Es usado por la mayor parte de los 128.000 habitantes de Vanuatu y por 1.200 inmigrantes de Vanuatu en Noumea, Nueva Caledonia. Algunas veces este criollo se clasifica junto con el pidgin english de Nueva Guinea o papuano, alcanzando entones la cifra de mas de un millón de hablantes.