Estamos en: Lenguas del Mundo > Lenguas Pidgins > Pidgins del Pacífico > Criollo Pitcairn
Criollo Pitcairn

Historia

La Isla Pitcairn, al sudeste de Mangareva en Polinesia oriental, fue colonizada por los amotinados del HMS Bounty en 1790 junto con sus esposas polinesias. Una forma especial de criollo inglés se desarrolló conteniendo elementos polinesios, contando actualmente con menos de 100 hablantes.

En 1856, un grupo de habitantes de Pitcairn llegó a la Isla Norfolk, situada entre Nueva Zelanda y Nueva Caledonia. Algunos volvieron a la Isla Pitcairn y más tarde colonos de Australia y Nueva Zelanda absorbieron a la población. La lengua pitcairn sobrevivió por algún tiempo, moviéndose en la dirección del inglés no normativo. Hoy está prácticamente extinguida en la Isla de Norfolk.

Datos

 

Dialectos

 

Escritura

 

Gramática

La lengua parece ser más cercana a los criollos derivados del inglés del Atlántico que a los hablados en el Pacífico. Tiene grandes influencias tahitianas.