El pidgin yimas esta basado en la lengua yimas, hablada en el provincia oriental Sepik en Papúa-Nueva Guinea, siendo usado como medio de comunicación entre los yimas y los karawari, alamblak y arafundi.