Estamos en: Lenguas del Mundo > Lenguas Amerindias > Tronco Arawak o Arahuaco > Sub-tronco Maipureano > Lengua Terêna
Lengua Terêna

Historia

 

Datos

La lengua terêna (tereno, terena), se habla en el sur del estado brasileño de Mato Grosso do Sul, al este del río Paraguay, en la zona de los ríos Miranda y Aguidauana, municipalidad de Avaí, cerca de Baurú, en diez Terras Indígenas; también en el estado de São Paulo, Terra Indígena Araribá y Terra Indígena Icatu. Los terêna son los últimos supervivientes de la nación guaná, quienes vivieron con los guaycuruan mbyá, siendo sus descendientes los kadiweu. Hasta la segunda mitad del siglo XVIII esos grupos vivieron en la región del Chaco, al oeste del río Paraguay. En ese tiempo cruzaron el río para asentarse en lo que hoy es la parte meridional del estado de Mato Grosso do Sul. La educación intercultural bilingüe se ha implantado con éxito en todas las escuelas municipales de la región terêna. La lengua está potencialmente amenazada, con un grupo étnico de 16.000 personas.

Dialectos

Los dialectos son kinikiano, terena propiamente dicho o etelena, guana, chané o chaná

Escritura

 

Gramática