El pidgin sabir (sabeir) fue conocido antiguamente como lingua franca, tratándose de una lengua basada en el provenzal, influida léxicamente por el francés, catalán, italiano, etc. y varias lenguas del Mediterráneo oriental. Fue usada en Oriente Medio durante el tiempo de las cruzadas, usándose también en distintos puertos del Mediterráneo durante varios siglos.