Los retios eran un conglomerado de tribus bastante
diversas y es posible que su nombre tuviera un valor más político que
étnico o lingüístico. Plinio nos ha dejado una lista de los pueblos
alpinos sometidos por Augusto, Druso y Tiberio, entre los que se encuentran
mencionados los réticos.
La lengua rética es de difícil clasificación en
parte por la escasa (200 inscripciones encontradas en Bolzano, Trento,
Verona, Vicenza, Padua y Treviso, en el norte de Italia, en el Tirol
austríaco, el cantón suizo de los Grisones y en Eslovenia) cantidad de
material disponible. Parece estar relacionada con la etrusca,
lo que la clasificaría entre las lenguas aisladas.
Las inscripciones proceden del siglo V al año 15 a. C., fecha en la que los
romanos conquistaron los Alpes. Las huellas de la
lengua se encuentran casi exclusivamente en la toponimia, pero ni en este
campo son identificables con precisión. |
