La lengua bharmaurī (gādī) se habla en el distrito Chamba del estado indio de Himachal Pradesh y también en los de Uttar Pradesh y Jammu y Cachemira. Pertenece a la rama pahari occidental, siendo contemplada a veces como un dialecto de la gādī. El número de hablantes se acerca a los 120.000. Está potencialmente amenazada.