Más información sobre... Lengua Bengalí
Nociones básicas
Desde fines del siglo XI d. C. algunas inscripciones en nagari de la India oriental, muestran una evolución que anuncia la moderna escritura bengalí. Se puede hablar de una escritura proto-bengalí, caracterizada en particular por la presencia de pequeños triángulos a la izquierda de algunas letras.
Los ocho primeros versículos del capítulo 1 del evangelio de San Juan en bengalí.
El bengalí se usa para escribir assamés, manipuri, munda y otras lenguas, además de la bengalí.
La figura inferior muestra la variación del signo silábico en la consonante k.
Debajo la numeración en bengalí.
La figura inferior muestra un texto de la Biblia, Juan 3:16, en caracteres bengalíes y lengua santali, hablada en Santal Parganas, Bengala.
La figura inferior muestra otro texto de la Biblia, Lucas 15:10, en caracteres bengalíes y lengua sánscrita.
La figura inferior muestra un texto de la Biblia, Juan 3:16, en caracteres bengalíes y dialecto rangdania de la lengua rabha, hablado en Goalpara y alrededores, en norte de Assam.
La figura inferior muestra el texto anterior, Juan 3:16, en caracteres bengalíes y lengua manipuri, hablada en Manipur y alrededores, India.
La figura inferior muestra de nuevo el mismo texto, Juan 3:16, en caracteres bengalíes y lengua bengalí, hablada en Bengala.
La figura inferior muestra otra vez Juan 3:16 en caracteres bengalíes y lengua assamesa, hablada en Assam, al nordeste de la India.
|
