Más información sobre... Lengua Umbra
Alfabetos antiguos en la península italiana
El umbro es uno de los alfabetos
derivados del etrusco, junto con el osco, falisco, y romano. El documento más importante del umbro
es la colección de siete tablillas de bronce, llamadas
"Tablas gubinas", o de Gubio, procedentes del siglo II antes de
Cristo. Segün Isidoro de Sevilla el pueblo umbro recibió ese nombre porque cuando sobrevenían inundaciones, continuaban viviendo sobre los terrenos encenagados, y por ello se les dio el nombre de ómbrioi (lluviosos).
En el alfabeto umbro las palabras se separan con dos puntos (:). La escritura es de derecha a izquierda. En la tabla inferior se pueden apreciar las diferencias y similitudes entre los distintos alfabetos itálicos y el sentido de la escritura.
La tabla inferior muestra una comparación entre los alfabetos griego y etrusco y sus derivados.
La figura inferior muestra un ejemplo de Umbro del siglo IV a. C. con su traducción.
'Ahal Trutitius dio como
regalo.' |
