La lengua brayet ha dejado muy poco rastro por lo que el desconocimiento de la misma es grande. Se supone que era una mezcla de saulteaux (dialecto ojibwa algonquino) y francés, hablado especialmente en la zona de los Grandes Lagos. Tal vez pueda tratarse de un antecesor del mitchif. Tampoco se sabe cómo el ojibwe y el francés se mezclaron ni dónde ni cuándo.

La etimología del nombre brayet es lo único claro acerca de esta lengua. Deriva de la palabra francesa braguette que significa 'bragueta'. Esta palabra pudo haber sido parte del vocabulario de los comerciantes de pieles de habla inglesa que tomaron la palabra cree assesian como 'a bryette'.