Hay pescadores itinerantes que son conocidos con el nombre colectivo de orang laut o pueblo del mar, hablando algunos de ellos dialectos malayos, como los duano' que viven al noroeste de Singapur y que están clasificados como para-malayo aunque otros hablan variedades locales de malayo. 

La mayoría de hablantes de para-malayo viven en islas adyacentes. Muchos son bilingües en thai meridional y malayo local, especialmente los que viven a lo largo de la parte meridional de la costa occidental de Tailandia meridional.