Un pidgin muy rudimentario (mejor denominado 'jerga') se documentó en el sur de la costa del Labrador entre 1600 y 1770, cuando los marinos vascos y bretones comerciaron con los inuit de la zona en las inmediaciones de Belle Isle. Las pocas frases registradas muestran una mezcla de francés, vasco, montagnais y esquimal.